ROD.BINA – Performativni simpozijum
mmm
BAZAART s ponosom najavljuje:
Performativni simpozijum o rodnim identitetima
ROD.BINA
11. do 13. april 2025.
Kulturni centar Magacin u Kraljevića Marka 4-8
ROD.BINA je festival-simpozijum posvećen pitanjima roda i rodnih identiteta u kulturnim i umetničkim praksama u našoj zemlji. Tokom tri dana, gradimo prostor jednakih šansi za sve umetnike i građane da kreativno i uključeno uobličavaju rodno raznovrsnu i osetljivu kulturu društvenosti.
Program predstavlja umetničke radove i inicijative u oblasti pozorišta, plesa i umetnosti performansa, kojima se promišljaju i izvode rodni identiteti. Okupljeni umetnici, kulturni delatnici, naučni istraživači i građani takođe će diskutovati o rodnoj ravnopravnosti i slobodi rodnog izražavanja u savremenom društvu u Srbiji.
Svi programi ROD.BINE otvoreni su i besplatni za građane.
AGENDA događaja uskoro će biti objavljena.
ROD.BINA je deo projekta TRANScenDANCE
koji podržava Evropska komisija kroz program Erazmus+. Projekat u Srbiji sprovodi Reprezentativno udruženje u kulturi BAZAART.
Iskazani stavovi i mišljenja pripadaju autorima i ne odražavaju nužno stavove i mišljenja Evropske unije. Evropska unija, kao ni donatorski program, ne mogu biti odgovorni za njih.
Info Session for SEED applicants
Dear teachers / educators,
You are invited to attend the 1st online Info Session about the teachers’ training “Sustainability Education and Empowerment through Drama – SEED”, designed to help interested educators to apply for the trainings.
The Info Session will happen on Tuesday, March 11th at 19:00 CET on ZOOM.
It will last for app. 60 – 90 minutes (depending on questions).
In the Session, the organisers will briefly present the plan and the program of the trainings, and then answer your questions about the training sessions, the agenda, the application procedure, etc.
You will meet the hosts of the 1st training happening in Portugal in early May – SCIAENA (Faro, Portugal); the SEED trainers from BAZAART (Belgrade, Serbia); as well as The Big Green project leader Pro Progressione (Budapest, Hungary).
This Info Session precedes the deadline for the training in Portugal (Sunday, March 23rd at midnight), so it will focus some more on the details of that training.
For the trainings which are to follow, there will be two more online Info Sessions:
- end of April for the training in Hungary (deadline for applications: Sunday, May 11th); and
- mid-June for the training in Serbia (deadline for applications: Sunday, June 29th).
Those sessions will also be announced in our websites and with an email.
If you have questions about the Info Session or any other topic concerning the SEED, please don’t hesitate to write to us at bazaart.beograd@gmail.com or contact Ms. Jelena Stojanovic, program coordinator, at +381 69 5131219 (WhatsApp, Viber).
Looking forward to meeting you soon on ZOOM,
Best regards from the SEED European team!
The SEED is designed by an international group of artists, art educators, teachers and experts in Sustainability Education, within the Creative Europe project THE BIG GREEN funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.
Invitation to Teachers: “SEED – Sustainability Education and Empowerment through Drama”
Dear Teachers from all European countries,
We are pleased to invite you to attend a new European teachers’ training program:
SEED:
Sustainability Education and Empowerment through Drama
The program is designed to help teachers use drama and art methods in transformative sustainability education, with students 13-19 years of age.
Complementing the academic learning, creative methods focus on competence development for sustainability action. The experiences of imagining and creating ‘new reality’ through drama and arts, reinforced by social-emotional and collaborative learning, empower equally the students, teachers and school communities.
The Agenda comprises 10 key sustainability and drama topics supported by newest scientific insights.
The SEED program addresses ALL teachers (STEM, humanities, social sciences, arts, sports…) as well as librarians, school pedagogues, psychologists etc. from across Europe (including non-EU countries).
Three training sessions, lasting for 5 full working days, will be organised from May to August 2025. Depending on the part of Europe where they are based, school teams are invited to apply for ONE of the identical training sessions that will take place in Portugal, Hungary and Serbia respectively.
All costs are covered for the participants, by the Creative Europe project (international & local travel, accommodation, boarding, training fees and materials, etc.).
Teachers interested in the training should complete the introductory QUESTIONNAIRE in order to receive the Application form.
For more details about the trainings and the application procedure, please read the PROG
For more details about the program, please read the training AGENDA.
* Please note that the training is largely physical, based on creative drama and movement in space.
If you have any additional questions or information, please contact us at bazaart.beograd@gmail.com.
The SEED is designed by an international group of artists, art educators, teachers and experts in Sustainability Education, within the Creative Europe project THE BIG GREEN funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.
The project partner responsible for program creation and the trainings is the Representative Association for Scientific Research and Education in Culture BAZAART, Belgrade, Serbia. Partners responsible for organising the trainings in Portugal and Hungary are SCIAENA, Faro, and Pro Progressione, Budapest.
______________________________________________________________________
Performans art salon – 8-11. avgust 2024.
…
BAZAART i Transformator vas pozivaju na treći međunarodni, letnji salon performans arta u Beogradu – Performans art salon.
Program obuhvata performase, predavanja, diskusije i radionice, na kojima će se predstavti značajni umetnici iz domena performanhs arta iz naše zemlje i sveta. Ovogodišnji program će se po pvri put, osim u Ostavinskoj i Kulturnom centru Magacin, realizovati i u Galeriji U10.
Performas art salon predstavlja grupu umetnika koji već dve godine uspešno vode međunarodni salon perforams arta u Beogradu. Prethodni programi (2022. i 2023.) potvrdili su potrebu za ovakvim salonom. Do sada je učestvovalo preko 30 umetnika iz Srbije i preko 20 iz inostranstva (Nemačka, Velika Britanija, Italija, Rumunija, Rusija, Švajcarska, SAD, Kanada), izvedeno je 57 performansa, realizovano 12 radionica i 4 javna razgovora.
9-11.8, Magacin u Kraljevića Marka 4
8.8. od 19h, Galerija U10
• Suzana Marjanić (HRV), ZOOSCENA ILI ŽIVOTINJA KOJA, DAKLE, IZVODI (promocija knjige o performans artu)
9.8. od 19h, Ostavinska
• Nada Milošević Aš (SRB), Ne danas
• Paula Jeanine Bennett (SAD), DEEP SONG: A Jazz Butoh Exploration
• Nu Simakina (RUS), Emergency search
• Đorđe Veljković (SRB), Oštrokondža
• Zoran Rajšić (SRB), Cena
10.8. od 21h, Ostavinska
• Lazar Simeunović (SRB), Simptom oca
• Alexandra Holownia (DEU), LIPS
• Vukašin Popović, Jovana Dimitrijević (SRB), BDSM kao afrodizijak
• Josip Pino Ivančić (HRV), Scapun / Radnici su pojeli svoj praznik.
• Sebastian Hänel (DEU), Choice
11.8. od 19h, Ostavinska
• Nataša Milojević (SRB), Sama
• Sharly Kornitskaya (RUS), Painkillers city
• Danijel Petković (SLO), The Three Fingers
• Grupni performans učesnika radionice razvoja performans arta (Paula Jeanine Bennett)
Besplatni letnji seminar “Mala škola pozorišta”
BAZAART poziva nastavnike, vaspitače, kreativne pedagoge i druge koji vode dramski i pozorišni rad sa decom i mladima da se uključe u
besplatni seminar ”Mala škola pozorišta” koji će se održati u Beogradu 15. i 16. avgusta 2024.
TEZA od koje polazimo je da školska pozornica nije i ne treba da bude kopija profesionalne scene. Školsko pozorište je mesto gde deca i mladi – i oni na sceni i oni u publici – mogu slobodno i zaigrano da uče o sebi i svetu. Zato su sve odluke koje nastavnik/voditelj procesa donosi u vezi sa dramskim radom pedagoški važne: od odabira dramske teme ili teksta, preko načina na koji radi sa učenicima, do uobličavanja predstave.
PROGRAM seminara vodi polaznike korak po korak kroz proces pozorišnog stvaralaštva. Razmatraju se prilike kada nastavnik odabira gotov tekst, kao i one kada ga sam piše. Analiziraju se odlomci drama namenjenih deci i mladima, a slede vežbe pisanja, režije, glume, dizajna scene i kostima, scenske muzike i drugih komponenti koje čine pozorišnu predstavu. Sve vežbe su interaktivne i uključuju čitavu grupu u rad i diskusiju.
REZULTAT seminara treba da bude taj da polaznici pristupaju dramskom radu sa znatno dubljim razumevanjem, samopouzdanjem i pedagoškom svešću o značaju ove vrste rada.
Jeleni Stojanović, koordinatorki BAZAART-a i kontakt osobi za seminar
Selekcija predstava za Pozorište u parku 2024.
…
Od brojnih pristiglih prijava za učešće u ovogodišnjem Pozorištu u parku, stručni žiri je, vodeći se kako kvalitetom radova, tako i mogućnostima izvođenja na zelenoj površini, selektovao sledeći program:
|
predstava |
ustanova / organizacija |
trajanje |
| “Šuma peva” | PU Perka Vićentijević, Obrenovac |
20 |
| “Vaše visočanstvo” | OŠ “Bratstvo-jedinstvo”, Pančevo |
5 |
| “Bio jednom jedan kralj” | CEKOM, Zrenjanin |
20 |
| “Bukvarica” | HATOR, Obrenovac |
10 |
| “Plava planeta na kraju sveta” | OŠ “Stojan Novaković”, Šabac |
10 |
| “Maštarija” | Dečiji centar, Zaječar |
15 |
| “Oplaneti se” | HATOR, Obrenovac |
20 |
| “Kućni ljubimac” | OŠ “Bratstvo-jedinstvo”, Pančevo |
5 |
| “Vilinska prevara” | OŠ “Đuro Strugar”, Novi Beograd |
10 |
| “Žurka iznenađenja” | OŠ “Đorđe Krstić”, Beograd |
10 |
| “(Ne)vidljivi” | CEPORA, Beograd |
20 |
| “ASKA – Igra za život” | Kulturociklin, Kulturni centar Kruševac i Fabrika kulture Kruševac |
30 |
Zahvaljujemo se svima koji su iskazali interesovanje za učešće u ovogodišnjoj manifestaciji i pozivamo zainteresovane vaspitače, učitelje i nastavnike da nam se pridruže na uvek radosnom događaju u Tašmajdanskom parku u Beogradu, u SUBOTU 8. juna 2024., od 17 časova.
Otvoreni POZIV za razmenu praksi koje neguju VREDNOSTI ZAJEDNIŠTVA
…
Deseta nacionalna konferencija sa međunarodnim učešćem posvećena saradnji kulture i obrazovanja
(u pripremi)
DA SAM JA NE(T)KO
S n a g a z a j e d n i š t v a
29.6 – 02.7.2024, Beograd
Udruženje BAZAART već 10 godina okuplja praktičare i praktičarke i sve zainteresovane za povezivanje i saradnju kulture i obrazovanja, na sada već tradicionalnoj godišnjoj konferenciji.
Tema ovogodišnje, desete konferencije koja je u pripremi, jeste ZAJEDNIŠTVO.
Tokom četiri dana, kroz različite aktivnosti ćemo preispitivati, graditi i delovati u skladu sa vrednostima na kojima se zasnivaju inkluzivne, podržavajuće i održive zajednice u oblastima kulture i obrazovanja.
Takve su vrednosti solidarnost, odgovornost, ravnopravnost, različitost, poštovanje, empatija, saradnja, posvećenost, poverenje…
Ako imate praksu ili projekat kroz koji se neguju VREDNOSTI ZAJEDNIŠTVA, pozivamo vas da ih podelite sa nama.
KOME JE NAMENJEN POZIV?
Pozivamo pojedince, organizacije i ustanove iz oblasti kulture i obrazovanja iz Srbije i regiona, da predstave i podele svoje prakse/projekte koji doprinose negovanju vrednosti zajedništva, odnosno formiranju zajednica različitih, a ravnopravnih.
ŠTA TEŽIMO DA POSTIGNEMO NA OVAJ NAČIN?
Cilj razmene praksi/projekata jeste da se drugi učesnici podrže da razvijaju zajedništvo u okruženjima u kojima rade. Kroz predstavljanje, trebalo bi da ponudimo odgovor na pitanje „Kako se mogu negovati vrednosti zajedništva?“
Prakse/projekte treba predstaviti na način koji podstiče diskusiju i promišljanje o primeni metodologije u različitim okruženjima.
Na raspolaganju su različiti formati – radionice, izlaganja sa diskusijom, panel diskusije, izvođenje kreativnih radova…
ŠTA MOŽETE OČEKIVATI OD NAS?
Možete očekivati podržavajuće okruženje u kom se vrednuju kreativnost, otvorenost za preispitivanje i spremnost da se menja.
Kako bismo podržali učesnike da jasno artikulišu kako neguju vrednosti zajedništva, organizovaćemo susret sa izlagačima odabranih praksi/projekata pre same konfrencije, gde ćemo razgovarati o koncepciji i ciljevima konferencije i odabranih praksi/pojekata.
KAKO I DO KADA SE MOŽETE PRIJAVITI
ZA PREDSTAVLJANJE NA KONFERENCIJI?
Svoje prakse/projekte prijavljujete putem onlajn obrasca (G-form) kom se pristupa OVDE.
Poziv je otvoren do 5. juna (sreda).
Autori praksi će o rezultatima selekcije biti obavešteni do 7. juna 2024 (petak).
Čekamo vas da zajedno tragamo za odgovorom na pitanje:
KAKO NEGOVATI VREDNOSTI ZAJEDNIŠTVA?
Poziv za prijave: Pozorište u parku 2024.
BAZAART sa radošću najavljuje održavanje Pozorišta u parku -
revije kreativnog dramskog/pozorišnog stvaralaštva dece i mladih.
Planirani termin održavanja je subota, 08. jun 2024. od 17:00 do 20:00 časova.
Planirano mesto održavanja je Šah klub u Tašmajdanskom parku.
POZIV i PROPOZICIJE za učešće preuzmite OVDE.
Da se PRIJAVITE putem on-line obrasca, kliknite OVDE.
Kontakt za pitanja i dogovore: pozoristeuparku@gmail.com
Vidimo se u POZORIŠTU U PARKU!
